Americanah - Chimamanda Ngozi Adichie

Entrada escrita en septiembre de 2017, publicada en febrero de 2021.

De lejos, es la novela que más me ha gustado este año de todas las que he leído. ¿Por qué? Hay muchas razones. Una de ellas es que está brillantemente escrita, pero no es la única.

Las novedades editoriales y los libros recomendados están plagadas de escritores norteamericanos y europeos, con los asiáticos y sudamericanos más ilustres y que ya tienen un nombre mundialmente conocido. Solo así puedo explicar que este haya sido el primer libro de un autor africano (en general, en particular: autora africana) de entre todos los libros que he leído. Esta salida de la zona de confort (en la que las novelas ambientadas en lugares lejanos estaban escritas por autores conocidos), es todo un descubrimiento en todos los sentidos.

De entrada, solo por el cambio y el viaje que supone, ya la recomiendo. Una novela que se ambienta en Nigeria y en norteamerica desde el punto de vista de una inmigrante negra. Sí, negra y no "de color". En tiempos en los que se usa todo tipo de eufemismos para referirse a las razas (no caucásicas), esta novela me ha marcado con una de sus frases: "antes de salir de Nigeria, yo no sabía que era negra", así como las reflexiones que hace la protagonista a propósito de todos los eufemismos que se usan en norteamerica para no decir "negro".

Es una novela sobre la soledad que se experimenta al tener que emigrar a un país lejano porque en el tuyo no tienes futuro. Una novela sobre los jóvenes universitarios nigerianos ante la ausencia de oportunidades en su país. Una novela sobre la migración.