¿Por qué leo en alemán? Esto daría para una entrada completa, pero se resume fácil: empecé a leer en alemán para acelerar mi aprendizaje y familiarizarme con estructuras, nuevas palabras y expresiones. Ahora leo en alemán para no olvidar todo lo que aprendí. En esta entrada voy a publicar unas pinceladas de los cinco libros alemanes que más me gustaron, limitándome a los que están publicados también en español. El que más me impactó, por supuesto, es el último. Der nasse Fisch (Sombras sobre Berlín) - Volker Kutscher Novela policiaca, ahora muy de moda por su serie (Babylon Berlin, en España se puede ver en Movistar+). Se ambienta en el Berlín de entreguerras y lo protagoniza un detective con luces y sombras que ha tenido que cambiar Colonia por Berlin tras un suceso un tanto turbio. En la novela hay de todo, gangsters, fiestas, drogas, comunistas, nazis, agentes dobles y un misterioso tren lleno de oro. Es bastante entretenida, aunque al v
Aquí puedes encontrar mis reseñas de algunas de mis últimas lecturas.